Questa lettera ha tre errori di battitura uno dei quali credo sia un errore di ortografia.
Ovo pismo ima tri greške u tipkanju, od èega je jedna, vjerujem, pravopisna greška.
Il Conte Olaf è il loro vecchio tutore che ha commesso un errore di valutazione.
On je stari staratelj koji je krivo prosudio.
Deve esserci qualche problema, come un errore di contabilita' o...
Мора да је дошло до неке грешке, неке банкарске грешке...
Ma i Controllers fecero punto per primi dopo aver recuperato un errore di Bart Williams proprio nella metà campo dei Guardians' verso la fine del secondo quarto.
Ali Kontrolorsi su poentirali prvi, posle houmrana Barta Wilijamsa duboko u teritoriji Gardiansa, krajem druge èetvrtine.
L'intero concetto di fine dei tempi e di fine del mondo é un errore di interpretazione di un'allegoria astrologica.
Èitav koncept kraja vremena i smaka sveta je pogrešno protumaèena astrološka alegorija.
E' stato riconosciuto perche' ha dovuto rimediare a un errore di Ope.
Он је идентификован јер је морао урадити оно што Опи није могао.
Ma ammetto un errore di valutazione nelle mie questioni private con quelle donne.
Priznajem pogrešne odluke koje sam poèinio u svom privatnom odnosu s tim ženama...
Non so se è un errore di decodificazione, ma qui dice che li hanno abbattuti dentro un blindato
Ne znam je li enkripcijska greška, ali piše da su srušeni, u tenku.
C'e' stato un errore di comunicazione.
Došlo je samo do nesporazuma u komunikaciji.
Ho visto il tuo nome in agenda, pensavo fosse un errore di ortografia.
Кад сам видио твоје име у свом распореду, био сам сигуран да је типфелер.
Il bambino e' stato un errore di calcolo.
Beba je bila greška u proraèunu.
Ora, sono sicuro che la difesa sosterra' che quelle ferite indichino che un'auto ha travolto Cecil Ackerman, come detto nella testimonianza dell'imputato, e che tutto il resto e' solo... un errore di interpretazione delle prove.
Siguran sam da æe odbrana hteti da pokaže da te povrede upuæuju na to da je automobil usmrtio Sesila Akermana. kao što optuženi navodi, a da su sve ostalo... samo pogrešno protumaèeni dokazi.
Ho solo ritenuto fosse un errore di giudizio.
Ja mislim da je to pogrešna procena.
Un errore di giudizio e' cattiva condotta.
Pogrešna procena i jeste nesavestan rad.
E mi ha praticamente detto che pensa che i ciechi sono un errore di Dio.
I rekla mi je da misli da su slepi ljudi "Božja greška."
Perché allora potrebbe trattarsi tutto di un errore, di un... grosso fraintendimento.
U tom sluèaju bi sve ovo mogla da bude greška ili nesporazum.
Se lo pensi, stai facendo un errore di valutazione fatale, figliolo.
Ако нас таквима сматраш, чиниш огромну грешку, синко.
È stato un errore di valutazione.
То је била грешка у процени.
C'è un errore di fondo nel modo in cui insegniamo ai nostri specializzandi.
Постоји фундаментална грешка У начину на који се учи своје грађане.
È un errore di fabbricazione. Un esperimento andato storto.
Она је пословна грешка, неуспели експеримент.
Posso cancellarlo perché è chiaro che si tratta di un errore di misura.
Mogu da je obrišem jer je ona očigledno greška pri merenju.
questo comporta un errore di 252 metri nell'atterraggio.
To znači da će promašiti cilj za 252 metra.
Dunque dovevamo conoscere la velocità di Rosetta con più di un centimetro al secondo e con un errore di posizione nello spazio inferiore a 100 metri, pur distando a 500 milioni di chilometri dalla Terra.
Tako da smo morali znati brzinu Rozete bez odstupanja većeg od 1cm u sekundi i njen položaj u svemiru s odstupanjem manjim od 100m na razdaljini od 500 miliona km od Zemlje.
È più o meno analogo al modo con cui utilizziamo un programma di videoscrittura per correggere un errore di ortografia.
Ovo je donekle analogno načinu na koji koristimo programe za obradu teksta kako bismo popravili grešku u nekom dokumentu.
Può accadere che la serie d'istruzioni di una singola cellula, il DNA, abbia un errore di battitura, quella che definiamo una "mutazione".
Може се десити да скуп инструкција појединачне ћелије или ДНК садржи грешку, оно што називамо мутацијом.
Potrebbe essere un errore di ortografia di "all correct", credo, oppure "old kinderhook".
Mislim, mogla bi da bude greška kod pisanja "all correct", valjda, ili "old kinderhook."
Allora, se pensi che il fruscio nell'erba sia un pericoloso predatore e di fatto è solo il vento, hai commesso un errore di cognizione, hai commesso un errore di Tipo I, un falso positivo.
Ako mislite da je šuškanje poteklo od grabljivca, a ispostavi se da je samo vetar, napravili ste kognitivnu grešku, grešku prvog tipa, lažni pozitiv.
Il problema a questo punto è che la schemicità si ripeterà ogni volta che il costo di commettere un errore di Tipo I è minore del costo di commettere un errore di Tipo II.
Problem je u tome što se do stvaranja šema dolazi svaki put kada je šteta od greške prvog tipa manja od pravljenja greške drugog tipa.
Abbiamo un problema di rilevamento dello schema cioè, valutare la differenza tra un errore di tipo I e di tipo II è veramente problematico, specialmente quando è questione di secondi ed è un caso di vita o di morte.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
2.7787680625916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je iluzija. Greška u tvom sistemu. 